He favours out-of-town shopping sites against high streets.

他支持在远离城镇的地方而不是商业街上建设购物中心。

The Grand the old cinema in the high street will close at the end of the year and reopen on a different site.

商业街上那座旧的电影院今年年底将会关闭，在另一个地点重新开业。

Then, from the mass-market high street brands all the way to the accessible luxury brands, that's where we can notice a more direct correlation between price and quality, where you kind of get what you pay for.

然后，从众高街品牌到轻奢品牌，价格和质量的直接关系更明显，确实是一分钱一分货。

There is one on high street. Why?

商业街上有一家，干吗？

So let's listen to the speaker as he compares shopping in a local high street and a shopping centre; what does he say is the advantage of going to a big shopping centre?

我们来听一下发言者是如何比较在当地的商业街和购物中心购物的； 他说去型购物中心的好处是什么?

Yesterday, two youths attacked a man in the high street and stole his wallet.

昨日，两个年轻人在街上袭击了一名男士并且头了他的钱包。

In relation to the bus station, it's not far going down the high street, if you pass the corner with Cromwell Road then the next junction is a crossroads with Duke Street and Runton Road.

对于汽车站，沿着高街走不远，如果你经过克伦威尔路的拐角处，下一个交叉路口是杜克街和润顿路。

Just that place on the high street.

在商业街的那个地方。

Why invest in the high street just as covid-19 has lifted e-commerce?

为什么要在新冠疫情推动电子商务发展的同时投资商业街呢？

Consumers are likely to hit the high street before the pub.

消费者很可能会涌向酒吧前的商业街。

So Citywalk is the high street of Universal Studios in Orlando.

环球影城步行街是奥兰多环球影城所在的街。

I'm taking over the antique shop on the high street.

我正在接管高街的古董商店。

That may have been true once, but its boutiques are now on every high street.

这曾经也许是对的，但是现在每条商业街上都有它的精品店。

To the little shop on the high street, please be quick.

到街上的商店，请快点。

But there are also worries about the technology sector, President Trump once again attacked the online retailer Amazon over its tax payments and its impact on high street stores.

但对科产业也有同样担忧，针对纳税问题和对实体商场的影响，特朗普总统再次抨击线上零售商亚马逊。

While the items she sells are more on the luxury end, she tells BBC News that this advice applies to high street underwear as well - though she says sports bras should be washed more often.

虽然她出售的内衣比较高档，但她告诉BBC新闻说，这一建议也适用于商业街购买的内衣，不过她指出，运动内衣应该洗得更勤一些。

It's kind of like a new pub in the high street next to a busy pub – however nice the new pub is, anyone walking down the street will be more inclined to wander into the busy one.

这好比把新酒馆开在商业街上最热闹的酒馆旁边，不管新的酒馆怎么好，从商业街上经过的人还是会更有可能走进那家热闹的酒馆。

You can buy it and eat it in special fish and chip shops on the high street, or you can take it away and eat it with your fingers! It is delicious!

你可以在主街道的专卖店中买到炸鱼和炸薯条，在那儿吃完再走，或者你也可以打包带走，用手拿着吃！味道很棒！

For their part, independent butchers are increasingly scarce on the high street: their numbers have fallen by 57% since 1990, to just over 6,000 nationwide.

站在传统屠夫的角度来看，他们越来越害怕走向高端市场：自1990年开始，传统肉铺的数量下降了57%，全国肉铺数量也只是刚过6000家。

This is the latest model, sir. You won't find this new computer cheaper in any other shop in the high street. It's a steal!

先生，这是最新款。像这款新电脑，你在商业街其他店铺找不到更便宜的价格。这真的很便宜了！